Graduated vs Graduated from

He just guraduated hight school.

この間違い、最近よく見かけます。

そういや卒業シーズンですものね～。

日本人のみなさんはまず間違えることは無いと思いますが！

guraduateをfromなしで使いたいときは

Stanford graduated thousands of students this year.

のように、学校を主語にするケースです。

で、私は～を卒業しましたって言うときは

I graduated from Stanford.

もしくは

I am graduated from Stanford.

ですね。

英語の動詞の概念は

日本語のそれとはちょっと違うので

こういう細かいところに馴染めなくて

英語嫌いになっちゃう人が多いです。

意味的には能動態なのに、文章にすると

be動詞+受動態になったりね。

でも、ぜひ

間違えることを怖がらないで

どんどん使ってみて欲しいなあ。

たとえ自分が間違った英語使っちゃっても

大概の人は気にしてないし、覚えてない！

でもこれは

この20年、英語にフォーカスして

独学してきた今だからこそわかることなのかも。